Un bel évènement survient,

L’entrée dans notre famille,

De Marie-Lucie soudain,

Ravis d’accueillir si jolie belle-fille.

Tes parents nous ont conquis,

Valérie, merci pour le juridique de la Garonnaise,

Patrice, merci, mes trois accidents de tennis guéris,

Toutes vos attentions nous plaisent.

Charme et sourire, en toutes circonstances,

Marie-Lucie tu rayonnes dans l’évènementiel,

Toujours avec beaucoup de prestance,

En toute situation, la femme actuelle.

Alexis, tu rejoins la Grande Lignée,

Comme Grand-Père ,Grand-Oncle et père,

Tu te réalises en finance-comptabilité,

Les chiffres ont pour toi du caractère.

Quatrième de la fratrie,

Tu t’es forgé une solide personnalité,

Jouant des coudes fort Alexis.

Tu fais preuve de vivacité.

Après toutes ces années,

de t’avoir involontairement balle de tennis mal placée,

Me voici enfin pardonné,

Cependant, je comprends que vers d’autres sports ton choix se fut porté.

Merci à toute l’assistance présente,

De se retrouver autour de Marie et Alexis réunis,

Que ce jour heureux comble vos attentes,

Dansons, rions tout au bout de la nuit.

A beautiful event occurs,

Entry into our family,

From Marie Lucie suddenly,

Delighted to welcome such a pretty daughter-in-law.

Your parents conquered us,

Valérie, thank you for the legal of the Garonnaise,

Patrice, thank you, my three tennis accidents healed,

We like all your attentions.

Charm and smile, in all circumstances,

Marie-Lucie you shine in the event,

Always with great presence,

In any situation, the current woman.

Alexis, you join the Great Lineage,

As Grandfather, Great-Uncle and Father,

You realize yourself in finance-accounting,

Numbers have character for you.

Fourth of the siblings,

You have forged a strong personality,

Elbowing hard Alexis.

You are vivacious.

After all these years,

for unintentionally misplacing you with a misplaced tennis ball,

Here I am finally forgiven,

However, I understand that to other sports your choice was made.

Thank you to all the attendees,

To meet around Mary and Alexis together,

May this happy day fulfill your expectations,

Let’s dance, laugh at the end of the night.

Ein schönes Ereignis tritt ein,

Eintritt in unsere Familie,

Von Mary Lucia plötzlich,

Ich freue mich, eine so hübsche Schwiegertochter begrüßen zu dürfen.

Deine Eltern haben uns erobert,

Valérie, vielen Dank für die Rechtfertigung der Garonnaise,

Patrice, danke, meine drei Tennisunfälle sind geheilt,

Wir freuen uns über all Ihre Aufmerksamkeit.

Charme und Lächeln, unter allen Umständen,

Marie-Lucie du strahlst in der Veranstaltung,

Immer mit großer Präsenz,

In jeder Situation die aktuelle Frau.

Alexis, du trittst der Großen Linie bei,

Als Großvater, Großonkel und Vater,

Sie verwirklichen sich in der Finanzbuchhaltung,

Zahlen haben für Sie Charakter.

Viertes der Geschwister,

Sie haben eine starke Persönlichkeit geschmiedet,

Ellbogen hart Alexis.

Du bist temperamentvoll.

Nach all den Jahren,

für die unbeabsichtigte Verlegung mit einem verlegten Tennisball,

Hier ist mir endlich vergeben,

Ich verstehe jedoch, dass Ihre Wahl für andere Sportarten getroffen wurde.

Vielen Dank an alle Teilnehmer,

Um sich um Mary und Alexis zusammen zu treffen,

Möge dieser glückliche Tag Ihre Erwartungen erfüllen,

Lasst uns tanzen, lachen am Ende der Nacht.