VICTOIRE , ITALIENNE…

Dans la montagne, menuisier tu rencontras,

Avec son tour à bois , sous son contrôle

Un joli marteau tu fabriquas

Bella Vittoria avec du bois de saule ?

Dans l’atelier de Geppetto en poursuivant,

Fabrication de la marionnette et peinture,

Pinocchio devient presque vivant,

Son nez s’allonge à tout allure.

Toutes les pâtes tu savouras,

Fettucce ,penne, tortellini, ravioli…

Accommodés de sauce arrabiata

Tu grignotas les délicieux gressini.

Sous la cascade , tu te mouillas

Dans le lac , tu appris à nager,

Dans le magasin Lagostina,

Princesse des neiges tu sus dénicher

Sacro Monte di Orta, tu découvris

Vingt chapelles formant spirale,

De sculptures  en terre cuite  remplies

Près de Saint-Nicolas la collégiale.

In the mountain, carpenter you meet,

With its wood lathe, under its control

A nice hammer you made

Bella Vittoria with willow wood?

In Geppetto’s studio continuing,

Puppet making and painting,

Pinocchio becomes almost alive,

His nose is lengthening at full speed.

All the pasta you will enjoy,

Fettucce, penne, tortellini, ravioli…

Served with arrabiata sauce

You nibbled on the delicious gressini.

Under the waterfall, you got wet

In the lake,

you learned to swim,

In the Lagostina store,

Snow Princess you knew how to find

Sacro Monte di Orta, you discovered

Twenty chapels forming a spiral,

Filled terracotta sculptures

Near Saint-Nicolas the collegiate church

Im Berg, Zimmermann, den du triffst,

Mit seiner Holzdrehbank, unter seiner Kontrolle

Ein schöner Hammer, den du gemacht hast

Bella Vittoria mit Weidenholz?

In Geppettos Atelier fährt er fort,

Puppenbau und Malerei,

Pinocchio wird fast lebendig,

Seine Nase verlängert sich mit voller Geschwindigkeit.

Alle Pasta, die Sie genießen werden,

Fettucce, Penne, Tortellini, Ravioli…

Serviert mit Arabiata-Sauce

Sie haben an den köstlichen Gressini geknabbert.

Unter dem Wasserfall wurde man nass

Im See

du hast schwimmen gelernt,

Im Lagostina Store,

Schneeprinzessin, die Sie zu finden wussten

Sacro Monte di Orta, Sie entdeckt

Zwanzig Kapellen bilden eine Spirale,

Gefüllte Terrakotta-Skulpturen

In der Nähe von St. Nikolaus die Stiftskirche.

Laisser un commentaire